Fichier 1


Parallel is a name chosen to evoke the fact that legal advice must be connected to the operational issues and constraints of companies.

Business and law cannot be dealt with separately.

Understandable in many languages, Parallel also refers to the coexistence of traditional companies and innovative businesses, each of which can take advantage of the industrial revolution we are experiencing, provided they master their legal environment and anticipate its evolution.

Case studies


Tech regulatory compliance and new majority stakeholder in the company

Hiflow, a technology software provider in the field of vehicle logistics, mandated Parallel Avocats in order to manage its tech regulatory compliance issues in the context of the entry of a new majority stakeholder in the company.


In parallel to its strong commercial development, Hiflow wanted to improve its regulatory knowledge and analysis in order to identify and conduct improvements to its operational model in order to facilitate a corporate operation.

Parallel Avocats analyzed Hiflow's functioning in light of key rules applicable to digital intermediaries, in particular concerning data protection, transportation and commercial law principles in order to have a clear regulatory roadmap allowing the completion of the contemplated operation. One of the key aspects of the deal was to work in close connection with Parallel Avocats' corporate team in order to take into account the calendar and requirements of the operation and anticipate the due diligence process.

The work realized by Parallel Avocats allowed Hiflow to have a specific audit of its regulatory compliance with key rules applicable to its business and have a clear roadmap in view of the sale of a majority stake in the company to a new shareholder.

Claire Cano-Houllier and Idris Hassim

Hiflow founders

« Parallel Avocats conducted a precise and in-depth work on our operational model at a key moment of our development. Their pragmatism and ability to prioritize work helped us to reach our short-term objectives and to continue working towards our long-term objectives with serenity. We are delighted about this collaboration!»

Ce site utilise des cookies d'audience afin d'améliorer la navigation et les fonctionnalités.