Fichier 1

parallel

Parallel est un nom choisi pour évoquer le fait que le travail d’accompagnement juridique doit être conduit en considération directe des enjeux et contraintes opérationnelles des entreprises. L’un, le business, ne pourra pas durer sans l’autre, le juridique.

Compréhensible dans de nombreuses langues, Parallel évoque aussi la coexistence des acteurs traditionnels et des modèles nouveaux, qui peuvent chacun tirer parti de la révolution industrielle que nous vivons, à condition de maîtriser leur environnement juridique et anticiper son évolution.

Case studies

regulatory

Trottinettes en free floating (libre service) à Paris

Pour le lancement en France de son service de location de trottinettes à assistance électrique, un acteur majeur du secteur a choisi de faire équipe avec Parallel Avocats.

partager sur

Au printemps 2018, la décision de lancer le service à Paris a été prise par les dirigeants de la société. En quelques semaines, il a fallu gérer tous les aspects opérationnels et juridiques pour assurer le succès du lancement.

Pour envisager la création du service de location de trottinettes à assistance électrique, la société a sollicité Parallel Avocats pour conduire une analyse détaillée du cadre juridique (afin de déterminer les règles applicables) et rédiger les documents juridiques adéquats pour que le service soit opérationnel.

Au terme de la mission, l’opérateur a été en mesure de connaître l’environnement juridique applicable à cette innovation mais également de le comprendre afin d’être rapidement opérationnel avec ses interlocuteurs (ex : la Mairie de Paris). De plus, les documents juridiques (ex : les conditions générales du services) ont été adaptées pour s’intégrer dans l’architecture mondiale du service.