Parallel est un nom choisi pour évoquer le fait que le travail d’accompagnement juridique doit être conduit en considération directe des enjeux et contraintes opérationnelles des entreprises. L’un, le business, ne pourra pas durer sans l’autre, le juridique.
Compréhensible dans de nombreuses langues, Parallel évoque aussi la coexistence des acteurs traditionnels et des modèles nouveaux, qui peuvent chacun tirer parti de la révolution industrielle que nous vivons, à condition de maîtriser leur environnement juridique et anticiper son évolution.
Parallel Avocats a représenté et assisté avec succès La Belle Vie dans le cadre de la reprise des actifs de Frichti (laquelle était en redressement judiciaire). Au sein d’une équipe pluridisciplinaire, le cœur de l’intervention du cabinet concernait les aspects règlementaires complexes, notamment les enjeux relatifs au transfert des bases de données, des logiciels et des actifs immatériels.
« Nous sommes ravis que La Belle Vie puisse poursuivre l’activité de Frichti. C’est une magnifique marque et entreprise, à la fois avec un côté logistique mais avec une forte dimension technologique. Nous voulions nous faire accompagner, dans le cadre de l’offre de reprise, par un cabinet expert des enjeux juridiques de données, de technologie et d’actifs immatériels. Nous avons choisi Parallel Avocats pour leur réputation et leur expertise pointue : nous sommes ravis de leur apport dans cette transaction. »
