parallel

Parallel est un nom choisi pour évoquer le fait que le travail d’accompagnement juridique doit être conduit en considération directe des enjeux et contraintes opérationnelles des entreprises. L’un, le business, ne pourra pas durer sans l’autre, le juridique.

Compréhensible dans de nombreuses langues, Parallel évoque aussi la coexistence des acteurs traditionnels et des modèles nouveaux, qui peuvent chacun tirer parti de la révolution industrielle que nous vivons, à condition de maîtriser leur environnement juridique et anticiper son évolution.

Contact

Case studies

Retour à case studies

regulatory

Structuration d’une plateforme de transport de colis

Cocolis, plateforme en ligne de mise en relation pour le cotransportage et transport de colis, a fait appel à Parallel Avocats pour structurer juridiquement son activité.

partager sur

À la tête d’une activité en pleine croissance, Cocolis avait besoin de connaître le cadre juridique applicable aux plateformes de mise en relation, au transport de marchandises et au cotransportage de colis, afin de structurer son activité dans un contexte règlementaire complexe.

Parallel Avocats a réalisé un travail approfondi de recherches, d’analyses et d’interprétations juridiques pour construire, en collaboration avec les équipes de Cocolis, un fonctionnement juridique et une documentation contractuelle (notamment, CGU, politique relative aux données personnelles et contrats API).

Le travail réalisé a permis à Cocolis d’affirmer sa lecture réglementaire et continuer à convaincre de nombreux partenaires de faire confiance à la société, sans mettre en danger les facteurs qui font le succès de la plateforme. La structuration précise des documents juridiques s’est avérée importante pour continuer sa croissance.

Eliette Vincent

CEO de Cocolis

“

« Nous sollicitons régulièrement Parallel Avocats pour plusieurs sujets touchant à notre environnement juridique et avons toujours été très satisfaits de la qualité des conseils apportés. Autre point fort : la capacité à s’adapter au timing et au budget du client »